แกงส้ม

gaeng sôm

意味

1名詞B1

サワーカレー; タマリンドベースのカレー

タマリンドと唐辛子で酸味と辛味を効かせたタイのサワーカレー。通常、魚や野菜と一緒に煮込まれ、地域(中部、南部など)によってレシピが異なる。

例文

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の(修飾語として)แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômサワーカレー; タマリンドベースのカレーกุ้งgûngกุ้งgûng1エビ(動物)2エビ(食品)
今日の夕方、母がエビのサワーカレーを作ってくれます。