เร้ก

réek

意味

1形容詞B2

小さい、ちっちゃい

小さい、ちっちゃい（「เล็กเล็กlék1young; younger; youngest2small; little3minor; slight」という単語の、遊び心のある、またはかわいらしいインターネットスラングの綴り）

例文

ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo子猫ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物เร้กréekเร้กréek小さい、ちっちゃいนอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làp眠る; 眠っているอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaソファ、カウチน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1かわいい、愛らしい2優しい；親切な；愛すべき（性格・行動）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
ソファで眠っているちっちゃな子猫は、とても可愛いです。
他 3 件の例文
ทำไมtam-maiชิ้นchínเค้กkéekมันmanเร้กréekจังjangกินginคำเดียวkam-diiaoก็gɔ̂หมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเนี่ยnîia
どうしてこのケーキはこんなにちっちゃいの？一口でなくなっちゃったよ。
เห็นhĕnน้องnóngเขาkăoตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนั้นbàep nánแต่dtàeแบกbàekของหนักkŏng nàkได้dâiสบายsà-baaiเลยloieนะná
彼女はあんなにちっちゃく見えるけれど、重い荷物も軽々と運べるんですよ。
เห็นhĕnน้องหมาnóng măaตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนี้bàep néeพลังงานpá-lang ngaanเยอะจนyér jonวิ่งเล่นwîng lênได้dâiทั้งวันtáng wanไม่มีmâi meeเหนื่อยnèuayเลยloieนะná
こんなにちっちゃな犬なのに、一日中走り回っても疲れないほどエネルギーがいっぱいですね。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

réek

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + Mai tho → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます