เยิฟๆ
yérp yérp意味
1感嘆詞B1
大好き；らぶ
英語の「love」に由来する、愛情を示す際のおどけた、かわいらしい表現
例文
他 3 件の例文折りたたむ
あなたがいなくてとても寂しい。また明日ね、大好き！
สุขสันต์วันเกิดsùk-săn wan gèrtนะnáเพื่อนรักpêuuan rákขอให้มีความสุขkŏr hâi mee kwaam sùkมากๆmâak mâakเยิฟๆyérp yérpจุ๊บๆjúp júp
親友よ、誕生日おめでとう！たくさんの幸せを願ってるよ、大好き、チュッ！
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เยิฟๆ は เยิ้บ-เยิ้บ と読むの？
yérp yérp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
yérp
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 เยิ้บ (yérp) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。