เครื่องเชี่ยน(krêuuang chîian)
意味
1名詞C1
キンマ箱、キンマ用具一式
ビンロウの実やキンマの葉、その他噛むための材料を入れる伝統的な容器セットまたは箱
例文
ยายyaaiยายyaai1おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）2祖母（母方の）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものยังyangยังyang1もう〜したか？（疑問での用法）2まだ、継続して3まだ〜ない（ไม่と併用）4さらに/いっそう（程度の強調）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเครื่องเชี่ยนkrêuuang chîianเครื่องเชี่ยนkrêuuang chîianキンマ箱、キンマ用具一式หมากmàakหมากmàak1戦略的な手、方策（比喩表現）2ビンロウジ（ビンロウの実）3盤上ゲームの手を数える助数詞4（ゲームの）駒เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2古い、新しくない3時代遅れの、旧式のๆ-เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1（データやファイルを）保存する、保管する2胸に秘めておく、（感情や情報を）明かさない3取っておく、しまっておく、（後で使うために）取りのけておくที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅で
私の祖母は今でも家に古いキンマ入れを置いています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònเครื่องเชี่ยนkrêuuang chîianถือเป็นtĕu bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeทุกtúkบ้านbâanต้องมีdtông meeไว้wáiต้อนรับแขกdtôn ráp kàek
昔、キンマのセットは、どの家庭でも客を迎えるために備えておくべき必需品と考えられていました。
単語の分解
+
เครื่องเชี่ยนkrêuuang chîianเครื่องเชี่ยนkrêuuang chîianキンマ箱、キンマ用具一式