เครือข่ายคลอง(kreuua-kàai klong)

意味

1名詞B2

運河網

相互に接続された運河のシステム。

例文

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔はกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1バンコク都庁2バンコクมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klong運河網ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1繋ぐ・連結する2接続・接続性กันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1行き渡る、全員が利用できる、網羅する2隅々まで；包括的に；漏れなく
かつて、バンコクには広範囲にわたる相互に連結された運河網があった。
他 3 件の例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomล่องเรือlông reuuaชมchomเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในnaiเมืองอัมสเตอร์ดัมmeuuang am-sà-dter-dam
観光客は、アムステルダムの運河網を巡るボートツアーを楽しむ。
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langวางแผนwaang păenฟื้นฟูfúun-fooเครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในเมืองnai meuuangเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonทางเลือกtaang lêuuakและláeช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai náamในnaiฤดูฝนréu-doo fŏn
政府は、代替の交通路として、また雨季の排水を助けるために、市内の運河網を復旧させる計画を立てている。
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongในพื้นที่nai péun-têeนี้néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสำคัญsăm-kanต่อdtòการคมนาคมgaan ká-má-naa-komแต่ยังdtàe yangเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngระบบชลประทานrá-bòp chon-lá-bprà-taanเพื่อpêuuaการเกษตรgaan gà-sèetด้วยdûuay
この地域の運河網は、交通にとって重要であるだけでなく、農業灌漑システムの一部でもある。

単語の分解

เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ネットワーク（IT・通信）2ネットワーク（一般）パート 1
+
คลองklongคลองklong1自然水路；小川；渓流2運河、人工水路3類別詞（運河・水路）パート 2
เครือข่ายคลองkreuua-kàai klongเครือข่ายคลองkreuua-kàai klong運河網