อโรม่า
à-roo-mâa意味
1名詞B1
アロマ、芳香、良い香り
心地よく目立つ香り。しばしば食べ物、飲み物(特にコーヒー)、または香水に使われる。英語の「aroma」からの借用語(「อโรมาอโรมาà-roo-maa1aromatherapy2aroma; fragrance」とも表記される)。
例文
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛコーヒー(飲料、豆、植物)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス;コップ2ガラス3類別詞:〜杯(グラスに入った飲み物)4水晶;宝石5大切な・いとしい(文語)6ミムソプス・エレンギ(タイ北部の呼称)7ゲッキツ(オレンジジャスミン)นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอโรม่าà-roo-mâaอโรม่าà-roo-mâaアロマ、芳香、良い香りดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい!、よくやった!3とても上手に、とてもうまく
このコーヒーはとても良い香りがします。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเทียนหอมtiian-hɔ̌ɔmกลิ่นglìnนี้níiเพราะprɔ́มันmanมีmiiอโรม่าà-roo-mâaที่tîiช่วยให้chûuai-hâiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
リラックスできる香りがするので、私はこのアロマキャンドルが好きです。
เวลาwee-laaชงชาchong-chaaอโรม่าà-roo-mâaของkɔ̌ɔngใบชาbai-chaaจะjàลอยlɔɔiขึ้นมาkʉ̂n-maaทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn
お茶を淹れると茶葉の香りが立ちのぼり、リフレッシュした気分になります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อโรม่า は อะ-โร-ม่า と読むの?
à-roo-mâa
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |