หินอ่อน(hĭn òn)

意味

1名詞A2

大理石

建築、表面材、彫刻に使用される変成岩

例文

พื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景(比喩的)4背景(色・模様)ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理(様式)3世帯、家族(古語・文学的表現)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ปูbpooปูbpoo1カニ2(平らに)敷く、覆うด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにหินอ่อนhĭn ònหินอ่อนhĭn òn大理石
このキッチンの床には大理石が敷かれています。

単語の分解

หินhĭnหินhĭn1石、岩2砂利、小石3難しい、困難な(比喩)パート 1
+
อ่อนònอ่อนòn1柔らかい2弱い、脆弱な3(色や味などが)薄い、弱い4幼い、未熟な5経験が浅い、未熟な6優しい、寛大な7弱まる、軟化する、下落するパート 2
หินอ่อนhĭn ònหินอ่อนhĭn òn大理石
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約