หมัดตะขอ(màt dtà-kŏr)
意味
1名詞B2
フックパンチ
ボクシングや格闘技において、側面から放たれる短いスイングパンチ
例文
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayボクサーคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）ชนะchá-náชนะchá-ná1乗り越える、克服する2勝つ、打ち負かすคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo相手、敵、ライバルด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）หมัดตะขอmàt dtà-kŏrหมัดตะขอmàt dtà-kŏrフックパンチซ้ายsáaiซ้ายsáai1左側の2左翼、左派3左へ、左方向に4左（方向・側）เข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1慣れる、落ち着く2整理されている、整う3所定の位置に収まるปลายคางbplaai kaangปลายคางbplaai kaang顎の先
あのボクサーは、あごへの左フックで相手を倒しました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は毎日、蹴りとフックを打つ練習をしています。
การgaanจะjàออกòkหมัดตะขอmàt dtà-kŏrให้hâiรุนแรงrun-raengคุณkunต้องdtôngอาศัยaa-săiการบิดgaan bìtเอวeoเพื่อpêuuaส่งsòngแรงraengด้วยdûuay
強力なフックを打つには、腰の回転を利用して力を生み出す必要があります。
โค้ชkóhtสอนsŏnวิธีwí-teeหลบlòpหมัดตะขอmàt dtà-kŏrและláeสวนกลับsŭuan glàpอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพื่อpêuuaทำคะแนนtam ká-naen
コーチは、ポイントを獲得するためにフックをかわして素早く反撃する方法を教えました。
単語の分解
+
หมัดตะขอmàt dtà-kŏrหมัดตะขอmàt dtà-kŏrフックパンチ