สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช(sŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat)

意味

1固有名詞C2

タイの君主号：マハータンマラーチャー王（アユタヤ）

アユタヤ王朝の君主であるマハータンマラーチャー王の正式な君主号（特定の歴史的統治者）。

例文

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat เป็นbpen พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt แห่งhàeng กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa ในnai ราชวงศ์สุโขทัยrâat-chá-wong sù-kŏh-tai

マハータンマラーチャー王は、スコータイ王朝出身のアユタヤ王国の君主でした。

他 3 件の例文

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat ทรงเป็นsong bpen พระราชบิดาprá-râat-chá-bì-daa ของkŏng สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat ผู้pôo ทรงsong กอบกู้gòp gôo เอกราชèek-gà-râat ของkŏng กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa

マハータンマラーチャー王は、アユタヤの独立を回復したナレースワン大王の父でした。

รัชสมัยrát-chá-sà-măi ของkŏng สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat เป็นbpen ช่วงเวลาchûuang way-laa แห่งhàeng การฟื้นฟูgaan féun foo บ้านเมืองbâan meuuang หลังlăng การเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaa ครั้งkráng ที่หนึ่งtêe nèung

マハータンマラーチャー王の治世は、最初のアユタヤ陥落後の国家再建の時期でした。

พงศาวดารpong-săa-wá-daan หลายฉบับlăai chà-bàp บันทึกban-têuk ถึงtĕung บทบาทbòt-bàat อันan ซับซ้อนsáp són ของkŏng สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat ในช่วงnai chûuang ที่têe กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa อยู่ภายใต้yòo paai dtâi อำนาจam-nâat ของkŏng พม่าpá-mâa

いくつかの年代記は、アユタヤがビルマの支配下にあった時期におけるマハータンマラーチャー王の複雑な役割を記録しています。

関連語

似た意味

สมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa

ソムデット・プラ・マハータンマラーチャー（アユタヤ王）
王号「マハータンマラーチャー」

พระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaa

マハー・タンマラーチャー（王の称号）

単語の分解

สมเด็จsŏm-dètパート 1

+

พระpráパート 2

+

มหาmá-hăaパート 3

+

ธรรมtamパート 4

+

ราชาธิราชraa-chaa-tí-râatパート 5

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa-tí-râat