วงแตร
wong-dtrɛɛ意味
1名詞B1
ブラスバンド
主に金管楽器で構成される音楽バンドまたはアンサンブル
例文
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วงแตรwong-dtrɛɛวงแตรwong-dtrɛɛブラスバンドกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔm練習する、訓練するสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはงานพิธีngaan-pí-tiiงานพิธีngaan-pí-tii儀式、式典สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測する
ブラスバンドの兵士たちが、重要な式典に向けて練習をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเป่าbpàoทรัมเป็ตtram-bpètเก่งมากgèng-mâakจนjonได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenหัวหน้าhǔua-nâaวงแตรwong-dtrɛɛของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
彼はトランペットが非常に上手だったので、大学のブラスバンドのリーダーに選ばれました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wong
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
วงแตรwong-dtrɛɛวงแตรwong-dtrɛɛブラスバンドブラスバンド単語