ล้างออก
láang-ɔ̀ɔk意味
1動詞A2
洗い落とす、洗い流す
洗浄することによって、表面や物の中から物質(泥、シミ、化粧、石鹸、化学物質など)を取り除くこと
例文
ล้างláangล้างláang1洗う、すすぐ、水洗いする2現像する(フィルム/写真)3消し去る;帳消しにする;疑いを晴らすสบู่sà-bùuสบู่sà-bùu石鹸ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る;離れる;退出する2〜から;〜の外へ(動詞の後に使用)มือmʉʉมือmʉʉ1手2スキル、レベル、腕前3賭博の競技者を数える助数詞4実行者、行為者5ラウンド、ターン(カードゲームなど)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1清潔な2潔白な、純粋な(道徳的にクリーンな)
手の石鹸を完全に洗い流してください。
他 3 件の例文折りたたむ
料理をする前に、野菜の泥を洗い落とさなければなりません。
髪のシャンプーをすべて洗い流すのを忘れないでください。
คราบkrâapกาแฟgaa-fɛɛบนbonเสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiล้างออกláang-ɔ̀ɔkยากมากyâak-mâakลองlɔɔngซักsákหลายlǎaiครั้งkrángแล้วlɛ́ɛo
このシャツのコーヒーのシミは非常に落ちにくいです。すでに何度も洗ってみたのですが。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
láang
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1外出する、出る、去る2外へ、外側へ3(スポーツで)アウト、アウトオブバウンズ4出る、現れる、発行される5出す、発する、生み出す6支払う、費やす7辞める、辞任する8発行する、発表する9理解・発見などの成功を示す外出する、出る、去るパート 2
ล้างออกláang-ɔ̀ɔkล้างออกláang-ɔ̀ɔk洗い落とす、洗い流す洗い落とす、洗い流す単語