ลิ้นปี่(lín bpèe)
意味
1名詞B2
剣状突起、みぞおち
胸骨の下端にある小さな突起（剣状突起）。または、打撃を受けると呼吸ができなくなる胸骨のすぐ下の部位（みぞおち）。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるอิ่มìmอิ่มìm1満腹になる、お腹がいっぱいになる2満たされた、満足した（比喩的）3満腹のเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai～すぎる、過度にจนjonจนjon1～まで2～するほど；～するまで3貧しいรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）จุกแน่นjùk nâenจุกแน่นjùk nâen胸や胃の圧迫感・膨満感ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ลิ้นปี่lín bpèeลิ้นปี่lín bpèe剣状突起、みぞおち
食べ過ぎて、今みぞおちに圧迫感を感じている。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoโดนdohnลูกฟุตบอลlôok fút-bonอัดàtเข้าที่kâo têeลิ้นปี่lín bpèeเต็มๆdtem-dtemจนjonหายใจไม่ออกhăai jai mâi òk
彼はサッカーボールがみぞおちにまともに当たり、息ができなくなった。
อาการaa-gaanแสบร้อนsàep rónบริเวณbo-rí-waynลิ้นปี่lín bpèeอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yón
剣状突起付近の焼けるような感覚は、逆流性食道炎の兆候である可能性がある。
ในnaiการทำgaan tamCPRต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiกดgòtลงบนlong bonลิ้นปี่lín bpèeโดยตรงdoy dtrongเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiกระดูกหักgrà-dòok hàkและláeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòอวัยวะภายในà-wai-yá-wá paai-naiได้dâi
CPRの際、剣状突起を直接圧迫しないよう注意しなければならない。骨折を引き起こし、内臓を傷つける恐れがあるからだ。
単語の分解
+
ลิ้นปี่lín bpèeลิ้นปี่lín bpèe剣状突起、みぞおち