บรรจงสลัก(ban-jong sà-làk)
意味
1動詞B2
入念に彫る、精巧に刻む
細心の注意と繊細さ、正確さをもって、何かを精巧に彫刻したり刻んだりすること。
例文
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuu職人、熟練工ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件บรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làk入念に彫る、精巧に刻むลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1模様、装飾モチーフ2装飾的なディテール3スタイル、個性的表現、持ち味บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するบานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtooドアパネル、扉ไม้máiไม้mái1木; 木材2声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）3道具や器具名の接頭辞4類別詞（長くて硬い物体）5棒; 杖; こん棒; バットนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
職人は、この木製の扉に模様を細心の注意を払って彫るのに何日も費やしました。
関連語
単語の分解
+
บรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làk入念に彫る、精巧に刻む