ฉลากโภชนาการ(chà-làak pôh-chá-naa-gaan)

意味

1名詞B1

栄養成分表示

カロリー、脂肪、ビタミンなどの栄養含有量に関する情報を提供する食品のラベル。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อ่านàanอ่านàan1読み取る、解釈する2音読する、発音する3読むฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaan栄養成分表示ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmお菓子, スナック, デザート
お菓子を買う前に栄養成分表示を読みます。
他 3 件の例文
ฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanบอกbòkเราraoว่าwâaอาหารaa-hăanนี้néeมีmeeน้ำตาลnáam dtaanและláeไขมันkăi manเท่าไหร่tâo rài
栄養成分表示は、この食品にどれくらいの糖分と脂肪が含まれているかを教えてくれます。
คนkonที่têeกำลังgam-langควบkûuapคุมน้ำหนักkum náam nàkควรkuuanอ่านàanข้อมูลkôr moonแคลอรี่kae-lo-rêeบนbonฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanเสมอsà-mĕr
体重を管理している人は、常に栄養成分表示のカロリー情報を確認すべきです。
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiวิธีwí-teeอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanเป็นbpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเลือกlêuuakสิ่งที่ดีsìng têe deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngตนเองdton ayng
栄養成分表示の読み方を理解することは、自身の健康について十分な情報に基づいた選択をするための基本的なスキルです。

単語の分解

ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1ラベル、荷札、タグ2くじ、抽選券パート 1
+
โภชนาการpoh-chá-naa-gaanโภชนาการpoh-chá-naa-gaan栄養、栄養学パート 2
ฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaan栄養成分表示