มีหยัง
mee yăng
意味
1感嘆詞A2
どうしたの？、何か用？
何が起きているのか、何を望んでいるのか、または何が問題なのかを尋ねるカジュアルな質問。「มีอะไรมีอะไรmee à-rai何ですか？、どうしたの？（何があるの）」を意味するイーサーン（タイ東北部）の方言。
例文
ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มีหยังmee yăngมีหยังmee yăngどうしたの？、何か用？
すごくニコニコしているね。何かあったの？
関連語
単語の分解
+
มีหยังmee yăngมีหยังmee yăngどうしたの？、何か用？