ภาพยนตร์ทำเงิน(pâap-pá-yon tam ngern)
意味
1名詞B2
大ヒット映画、ブロックバスター
商業的に成功した映画。大ヒット作やブロックバスター。
例文
หนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1（結果的に）～となる、～であることが判明する2～になる、～へ変わるภาพยนตร์ทำเงินpâap-pá-yon tam ngernภาพยนตร์ทำเงินpâap-pá-yon tam ngern大ヒット映画、ブロックバスターอันดับหนึ่งan-dàp nèungอันดับหนึ่งan-dàp nèung1第1位の；最高の；首位の2第1位; ナンバーワンของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ปีbpeeปีbpee1年2年を数える単位อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo素早く、迅速に、速やかに
この映画はすぐにその年の興行収入ナンバーワンのヒット作となりました。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeเก่งมากgèng mâakเขาkăoเคยkoeiสร้างsâangภาพยนตร์ทำเงินpâap-pá-yon tam ngernมาแล้วmaa láewหลายlăaiเรื่องrêuuang
この監督は非常に才能があり、これまでに数々の大ヒット映画を制作してきました。
単語の分解
+
ภาพยนตร์ทำเงินpâap-pá-yon tam ngernภาพยนตร์ทำเงินpâap-pá-yon tam ngern大ヒット映画、ブロックバスター