พลังหยิน(pá-lang yĭn)
意味
1名詞B2
陰の気、陰のエネルギー
中国哲学において、自然界における受動的で暗く冷たい「女性的」な原理。陽と対になる補完的な力の1つ。
例文
ตามdtaamตามdtaam1～の後を；～の後ろに；～を追って2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4後をついて行く、追う5～に沿って、～に続いて（方向・経路）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1伝統的な信念、迷信2信念、確信3信仰（宗教的）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物จีนjeenจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国語4中国人ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang jan月เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代わり、代替物、象徴2代表者、代理人ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พลังหยินpá-lang yĭnพลังหยินpá-lang yĭn陰の気、陰のエネルギー
中国の信仰によれば、月は陰のエネルギーを表しています。
他 3 件の例文折りたたむ
โยคะyoh-káบางbaangประเภทbprà-pâytเน้นnénการสร้างgaan sâangความสงบkwaam sà-ngòpและláeเสริมพลังsěrm pá-langหยินyĭnในnaiร่างกายrâang gaai
ヨガの種類によっては、穏やかさを生み出し、体内の陰のエネルギーを高めることに焦点を当てたものもあります。
การจัดgaan jàtบ้านbâanตามdtaamหลักlàkฮวงจุ้ยhuang júiมักจะmák jàคำนึงถึงkam-neung tĕungการสร้างสมดุลgaan sâang sŏm-dunของkŏngสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómโดยdoiใช้cháiสีsĕeโทนเย็นtohn yenเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmพลังหยินpá-lang yĭnในnaiห้องนอนhông non
風水の原則に従って家を整える際は、環境のバランスを考慮することが多く、寝室の陰のエネルギーを高めるために寒色系が使われます。
単語の分解
+
พลังหยินpá-lang yĭnพลังหยินpá-lang yĭn陰の気、陰のエネルギー