พระแสง
prá-sɛ̌ɛng意味
1名詞C2
王室の武器
君主の武器を指す王室用語(ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1a royal term2royal register; royal vocabulary)。しばしば儀式用の武器であり、特定の武器の接頭辞として使われることもある(例:王室の銃を指す พระแสงปืนพระแสงปืนprá-sɛ̌ɛng-bpʉʉn王室の銃器、王室の銃)。
例文
พระแสงprá-sɛ̌ɛngพระแสงprá-sɛ̌ɛng王室の武器ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)ศาสตราวุธsàat-dtraa-wútศาสตราวุธsàat-dtraa-wút兵器、武器สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要な、重大な、不可欠な2(誤って)思い込む、推測するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiタイの歴史
博物館に展示されている王室の武器は、タイの歴史において重要な武器です。
他 3 件の例文折りたたむ
พระแสงดาบคาบค่ายprá-sɛ̌ɛng-dàap-kâap-kâaiคือkʉʉพระแสงดาบprá-sɛ̌ɛng-dàapที่tîiสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râatทรงsongใช้cháiเมื่อครั้งmʉ̂ʉa-krángทำศึกtam-sʉ̀kกับgàpพม่าpá-mâa
「プラセーン・ダープ・カップ・カーイ」は、ナレースワン大王がビルマとの戦争中に使用した王室の刀です。
การอัญเชิญgaan-an-chəənพระแสงprá-sɛ̌ɛngในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการแสดงgaan-sà-dɛɛngแสนยานุภาพsɛ̌ɛn-yaa-nú-pâapแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenการสืบทอดgaan-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtราชประเพณีrâat-chá-bprà-pee-niiอันanศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt
王室の儀式における王室の武器の披露は、単なる力の誇示ではなく、神聖な王室の伝統の継承でもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
prá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พระแสงprá-sɛ̌ɛngพระแสงprá-sɛ̌ɛng王室の武器王室の武器単語