พระสยามเทวาธิราช(prá-sà-yăam tay-waa-tí-râat)

意味

1固有名詞C1

シャム（タイ）の守護神

シャム（タイ）の国家守護神で、王国の守護精霊として崇拝されるプラ・サヤーム・テーワティラート。また、王宮に祀られているその像の名称

例文

คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa（〜だと）信じるพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatシャム（タイ）の守護神เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเทพtêhpเทพtêhp1素晴らしい、神レベルの（スラング）2神3神がかった、神のようなที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）คอยkoiคอยkoi1繰り返し～する；継続して～する2（〜を）待つ3待機する；準備ができているปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krong保護する、守る、防護するประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイ
多くのタイ人は、プラ・サイアム・テーワティラートがタイを守護する神であると信じています。
他 3 件の例文
รูปจำลองrôop jam-longพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe4เพื่อpêuuaเป็นbpenพระคู่บ้านคู่เมืองprá kôo bâan kôo meuuang
プラ・サイアム・テーワティラートの像は、王国の守護神としてラーマ4世の治世に造られました。
ในnaiยามyaamที่têeบ้านเมืองbâan meuuangเกิดgèrtวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanประชาชนbprà-chaa-chonมักจะmák jàน้อมรำลึกถึงnóm ram-léuk tĕungพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatให้hâiช่วยchûuaiปกป้องbpòk bpôngประเทศชาติbprà-têht châat
国家危機の際、国民はしばしば、国を守るためにプラ・サイアム・テーワティラートの守護の恩恵を思い起こします。
ความเชื่อkwaam chêuuaในnaiความศักดิ์สิทธิ์kwaam sàk-sìtและláeพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระสยามเทวาธิราชprá-sà-yăam tay-waa-tí-râatได้dâiหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiสังคมไทยsăng-kom taiและláeกลายเป็นglaai bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
プラ・サイアム・テーワティラートの神聖さと加護への信仰はタイ社会に深く根付いており、国家の安定の象徴となっている。