ปาหอก
bpaa-hɔ̀ɔk意味
1動詞B1
槍を投げる
槍（やり）や投げ槍を投げること。
例文
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà〜しようとしている（近接未来）ปาหอกbpaa-hɔ̀ɔkปาหอกbpaa-hɔ̀ɔk槍を投げるใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敵、敵対者
その兵士は敵に向かって槍を投げようとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiกีฬากรีฑาgii-laa-grii-taaเขาkǎoเก่งgèngเรื่องrʉ̂ʉangการปาgaan-bpaaหอกhɔ̀ɔkที่สุดtîi-sùtในnaiทีมtiim
陸上競技において、彼はチームの中でやり投げが一番得意です。
นักรบโบราณnák-róp-boo-raanต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnการปาgaan-bpaaหอกhɔ̀ɔkให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการล่าสัตว์gaan-lâa-sàtและlɛ́ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu
古代の戦士は、狩猟や戦闘で使うために、槍を正確に投げる練習をしなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปาหอกbpaa-hɔ̀ɔkปาหอกbpaa-hɔ̀ɔk槍を投げる槍を投げる単語