ปางนาค(bpaang nâak)
意味
1名詞C1
ナーガに守護された仏像
蛇（ナーガ）が仏陀を保護している姿勢の仏像。通常、「ปางนาคปรกปางนาคปรกbpaang nâak bpròkナーガに守護された仏像の姿勢」として知られる姿勢の略称。
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅でคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1仏像2類別詞: องค์（仏像に対して）ปางนาคbpaang nâakปางนาคbpaang nâakナーガに守護された仏像องค์ongองค์ong1身体（王族に対する用法）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3要素、構成要素（正式・専門用語）4敬称接頭辞（王族・神・崇敬される人物）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1わずかに、少し2小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはบูชาboo chaaบูชาboo chaa1崇拝、崇敬2崇拝する、崇める、敬う
祖母の家には、礼拝用の小さなナーガに守られた姿の仏像があります。
他 3 件の例文折りたたむ
คนไทยkon taiเชื่อว่าchêuua wâaพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคbpaang nâakเป็นbpenพระประจำวันเกิดprá bprà-jam wan gèrtของkŏngคนkonเกิดgèrtวันเสาร์wan săo
タイの人々は、ナーガに守られた姿の仏像が土曜日生まれの人の守護仏であると信じています。
การสร้างgaan sâangพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคbpaang nâakเป็นbpenการจำลองgaan jam-longเหตุการณ์hèt gaanตอนที่dton têeพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linมาmaaแผ่pàeพังพานpang paanปกป้องbpòk bpôngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo
ナーガに守られた姿の仏像の制作は、ナーガの王ムチャリンダがその頭を広げて仏陀を守った時の出来事を描写したものです。
単語の分解
+
ปางนาคbpaang nâakปางนาคbpaang nâakナーガに守護された仏像