ประดับยศ(bprà-dàp yót)
意味
1動詞B2
階級章を授与する、階級章を付ける
主に軍隊や警察の昇進式において、人に階級章をピンで留めたり取り付けたりすること。
例文
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親、お父さん（丁寧語）2神父（カトリックの司祭）ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1誇らしい2（〜を）誇りに思うมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ร่วมพิธีrûuam pí-teeร่วมพิธีrûuam pí-tee式典に出席する、儀式に参加するประดับยศbprà-dàp yótประดับยศbprà-dàp yót階級章を授与する、階級章を付けるให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子
父親は、息子の階級章授与式に出席できたことを非常に誇りに思っていました。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
単語の分解
+
ประดับยศbprà-dàp yótประดับยศbprà-dàp yót階級章を授与する、階級章を付ける