บุคคลอื่น(bùk-kon èun)
意味
1名詞B1
他人、他の人、第三者
話し手や聞き手以外の人、他人。法律上の文脈では、直接関与していない第三者。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不適切、ふさわしくない2〜すべきではないพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2伝える、〜について話す3言う、話すไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2下手に、悪く3不適切な、不道徳な4具合が悪い、調子が悪いเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるบุคคลอื่นbùk-kon èunบุคคลอื่นbùk-kon èun他人、他の人、第三者
他人のことを悪く言うべきではありません。
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าyàaโทษtôhtบุคคลอื่นbùk-kon èunเลยloieลองlongมองดูmong dooความผิดพลาดkwaam pìt plâatของตัวเองkŏng dtuua ayngก่อนgòn
他人のせいにするのではなく、まずは自分の間違いを振り返ってみましょう。
ในnaiทางกฎหมายtaang gòt-măaiสัญญาsăn-yaaนี้néeมีผลmee pŏnผูกพันpòok panเฉพาะchà-pórคู่สัญญาkôo săn-yaaเท่านั้นtâo nánไม่mâiมีผลต่อmee pŏn dtòrบุคคลอื่นbùk-kon èun
法的に、この契約は契約当事者のみを拘束するものであり、第三者に対しては効力を持ちません。
関連語
単語の分解
+
บุคคลอื่นbùk-kon èunบุคคลอื่นbùk-kon èun他人、他の人、第三者