บาปกำเนิด(bàap gam-nèrt)
意味
1名詞C1
原罪
アダムとエバの反逆による人間の堕落に起因する、人類の罪の状態に関するキリスト教の教義
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítキリスト教สอนsŏnสอนsŏn1教える2諭す、戒める3指導する、訓練するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเกิดgèrtเกิดgèrt1起こる、発生する2もし～することがあれば；思いがけず3生まれる4（場所・時間などを伴って）生まれるมาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1～が付属している、～が搭載されている、～を含む2～と一緒に来る、～を伴うบาปกำเนิดbàap gam-nèrtบาปกำเนิดbàap gam-nèrt原罪
キリスト教は、すべての人間は原罪を背負って生まれてくると教えています。
他 3 件の例文折りたたむ
หลักlàkเทววิทยาtay-wá-wít-tá-yaaเรื่องrêuuangบาปกำเนิดbàap gam-nèrtมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakการgaanไม่เชื่อฟังmâi chêua fangของkŏngอาaaดัมและláeเอeวาwaaซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiมนุษยชาติmá-nút-châatทั้งมวลtáng muuanต้องdtôngตกอยู่dtòk yòoในnaiสภาวะsà-paa-wáของkŏngบาปbàap
原罪の神学的教義は、アダムとイブの不従順に根ざしており、その結果、全人類が罪の状態に陥ることになりました。
単語の分解
+
บาปกำเนิดbàap gam-nèrtบาปกำเนิดbàap gam-nèrt原罪