นำชม
nam-chom意味
1動詞A2
見学者を案内する
場所や展示、収蔵品などを見て回る人々を案内し、興味深いものを示したり説明したりする。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiนำชมnam-chomพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panและlɛ́เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangของเก่าkɔ̌ɔng-gàoให้hâiฟังfang
昨日、職員が私たちに博物館の中を案内し、骨董品について話してくれた。
明日、庭園の所有者が私たちに花壇を案内してくれる。
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiนำชมnam-chomนิทรรศการní-tát-sà-gaanพร้อมprɔ́ɔmอธิบายà-tí-baaiว่าwâaภาพถ่ายpâap-tàaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láภาพสะท้อนpâap-sà-tɔ́ɔnชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngคนในkon-naiชุมชนchum-chonอย่างไรyàang-rai
職員が、それぞれの写真が地域の暮らしをどのように映し出しているかを説明しながら、私たちに展示会場を案内してくれた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นำชม は นัม-ชม と読むの?
nam-chom
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นำชมnam-chomนำชมnam-chom見学者を案内する見学者を案内する単語