หน่วยพิสูจน์หลักฐาน(nùuai pí-sòot làk tǎan)

意味

1名詞B2

科学捜査班、鑑識課

犯罪現場からの物的証拠の収集および分析を担当する警察の専門部門や機関

例文

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เรียกrîakเรียกrîak1要求する、請求する2呼びかける、呼び寄せる、呼び止める3（名前で）呼ぶ、名付けるหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎan科学捜査班、鑑識課มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1検査する、監査する、調査する2確認する、調べる、検証する3有効性を確認する、認証するที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1事件・事故の現場2事件・事故現場ทันทีtan teeทันทีtan teeすぐに、ただちに
警察は直ちに現場を検証するために鑑識班を呼びました。
他 3 件の例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanกำลังgam-langเก็บgèpรอยนิ้วมือroi níu meuuบนbonหน้าต่างnâa dtàang
鑑識官が窓の指紋を採取している。
รายงานraai-ngaanผลการตรวจสอบpŏn gaan dtrùuat sòpจากjàakหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanจะเป็นjà bpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการgaanไขkăiคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamนี้née
鑑識班からの調査報告書が、この殺人事件を解決する鍵となるだろう。
หน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórคราบเลือดkrâap lêuuatที่têeพบpópในnaiห้องพักhông pákของkŏngผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi
科学捜査班は、容疑者の部屋で見つかった血痕を分析するために最新技術を用いた。

関連語

単語の分解

หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1部隊、部門2一の位3モジュール、単元4単位（測定）パート 1
+
พิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanพิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăan1証拠を調査・検証する2科学捜査、鑑識部門パート 2
หน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎan科学捜査班、鑑識課