ตึกแฝด
dtʉ̀k-fɛ̀ɛt意味
1名詞B1
ツインタワー、双子ビル
互いに近くに建てられた、同一または非常によく似た二つの建物。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเคยkəəiเคยkəəi1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに行く;遊びに訪ねる2旅行する、観光するตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtツインタワー、双子ビルที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語มาเลเซียmaa-lee-siiaมาเลเซียmaa-lee-siiaマレーシア(国)
マレーシアのツインタワーに行ったことがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtจะjàเปิดไฟbpə̀ət-faiสว่างsà-wàangสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
夜になると、ツインタワーは明るくライトアップされ、とても美しいです。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiออฟฟิศɔ́ɔp-fítอยู่ที่yùu-tîiตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉang
私たちの会社は、都心にあるツインタワーの一つにオフィスを構えています。
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiจากjàakศิลปะsǐn-lá-bpàท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtคู่kûuนี้níiให้hâiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
建築家は、この一対のツインタワーをユニークなものにするために、地元の芸術からインスピレーションを得て設計しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtʉ̀k
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtตึกแฝดdtʉ̀k-fɛ̀ɛtツインタワー、双子ビルツインタワー、双子ビル単語