ที่ถูกใจ

têe tòok jai

意味

1名詞B1

気に入った、好みに合った

満足のいく、気に入った、または好みに合った。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi～が欲しい、手に入れたいของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物；プレゼントที่ถูกใจtêe tòok jaiที่ถูกใจtêe tòok jai気に入った、好みに合った
自分が気に入るようなプレゼントが欲しいです。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 1
+
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1気に入る、好みに合う2気に入る、好みに合う誰かに好まれること。誰かの好みや嗜好に合うことパート 2
ที่ถูกใจtêe tòok jaiที่ถูกใจtêe tòok jai気に入った、好みに合った