ดือๆ
deu deu意味
1形容詞B2
良い、素晴らしい（スラング）
良い、素晴らしい、心地よい（ดีดีdii1well; nicely2kind; virtuous3good; of good quality4gall; bile 「良い」の遊び心のある可愛らしい形を用いたネットスラング）。
例文
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新規オープンの。新装開店の2再開する。新しく開くแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ดือๆdeu deuดือๆdeu deu良い、素晴らしい（スラング）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するมุมmumมุมmum1角（かど）、隅（すみ）2角度、角（かく）3視点、見方ไหนnăiไหนnăi1どの；どれ（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4どれでも；どの～でも（不定構文）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいに
家の近くに新しくオープンしたカフェは雰囲気がすごく良くて、どの角度から写真を撮っても綺麗に写る。
他 3 件の例文折りたたむ
อยากได้yàak dâiกระเป๋าสะพายgrà-bpăo sà-paaiใบbaiเล็กๆlék lékดีไซน์dee-saaiดือๆdeu deuสักsàkใบbaiมาmaaสะพายsà-paaiไปเที่ยวbpai tîiao
旅行に持っていくのに、デザインがすごく素敵な小さめのショルダーバッグが欲しい。
ครีมกันแดดkreem gan dàetตัวdtuuaนี้néeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtมันmanดือๆdeu deuทาtaaแล้วláeoซึมseumเข้าkâoผิวpĭuไปเลยbpai loie
この日焼け止めはテクスチャーがとても心地よく、塗るとすぐに肌に馴染む。
ช่วงนี้chûuang néeอยากyàakหาhăaซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeแบบbàepดือๆdeu deuดูdooสักsàkเรื่องrêuuangเอาaoแบบbàepฟีลกู๊ดfeen góot
最近、何かすごく良い韓国ドラマ、それも心温まるような作品を探して見たいと思っている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ดือๆ は ดือ-ดือ と読むの？
deu deu
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
deu
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |