ดาวพิณ
daao-pin意味
1固有名詞B2
こと座
こと座を指すタイ語の名前で、文字通りには「竪琴の星」を意味する。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜(今日の夜)2今夜ฟ้าโปร่งfáa-bpròongฟ้าโปร่งfáa-bpròong快晴、雲のない(空・天気)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1おそらく、〜だろう2〜した方がいい(提案)3〜すべきだった、〜すればよかった(後悔・批判)มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1見える、見分ける2認識する、理解する3予見する、見通す、見込むกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinこと座ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカーนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
今夜は空が澄んでいるので、こと座が見えるはずです。
他 3 件の例文折りたたむ
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânดูดาวduu-daaoช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnหาhǎaกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเจอjəəได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
天体観測アプリのおかげで、夜空のこと座をより簡単に見つけることができます。
ในnaiตำนานdtam naanเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekกลุ่มดาวglùm daaoพิณpinเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeของkŏngออoร์ฟิอุùสs
ギリシャ神話において、こと座はオルフェウスの竪琴を象徴しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
daao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดาวพิณdaao-pinดาวพิณdaao-pinこと座こと座単語