ชองปาญ
chɔɔng-bpaan意味
1名詞C1
シャンパーニュ、シャンパン
シャンパーニュ（フランスの地方名、またはスパークリングワイン。フランス語からの直接の音訳）
例文
องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1ブドウ（果実）2ブドウの木・つる（植物）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるไวน์waaiไวน์waaiワインชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種類を示す類別詞3種、種類（生物学）นี้níiนี้níi1この2これปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛn領土、公国、地域ชองปาญchɔɔng-bpaanชองปาญchɔɔng-bpaanシャンパーニュ、シャンパンของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetフランス（国）
このワインの原料となるブドウは、フランスのシャンパーニュ地方で栽培されています。
他 3 件の例文折りたたむ
เครื่องดื่มkrûueang dùuemที่จะtêe jàเรียกว่าrîiak wâaแชมเปญchaem-bpenได้dâiต้องdtôngผลิตจากpà-lìt jàakแคว้นkwáenชองปาญchong-bpaanเท่านั้นtâo nán
シャンパンと呼ばれる飲み物は、シャンパーニュ地方で生産されたものでなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |