ชนบทนิยม(chon-ná-bòt ní-yom)
意味
1名詞B2
農村主義
農村での生活、価値観、または農村部の発展を好むイデオロギーや嗜好。
例文
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1トレンド、風潮、世論2気流、流れ3水流、電流ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom農村主義ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするคนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao若者、青年อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1帰る、戻る2元の場所や状態へ戻る（動詞の後の方向補語）3以前の状態・活動に戻る、復帰するทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sèt農業をする; 農作業をするที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt故郷、生まれ故郷
田舎主義の傾向により、若者たちは故郷に戻って農業をしたいと思うようになっています。
他 3 件の例文折りたたむ
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangความโหยหาอดีตkwaam hŏi hăa à-dèetแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan pát-tá-naa têe yâng yeunซึ่งsêungให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìn
田舎主義は単なるノスタルジーではなく、地域社会を優先する持続可能な開発の追求でもあります。
単語の分解
+
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yom農村主義