คำท้า(kam táa)
意味
1名詞B1
挑戦、挑発
コンテストや競技への参加の呼びかけ、挑発、または挑戦的な言葉
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値แน่ใจnâe jaiแน่ใจnâe jai1確信して、確かに2確信する、確かだと思うนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）รับคำráp kamรับคำráp kam1依頼や任務を引き受ける、承諾する2約束する、誓う、請け負う3発言を受け止めて応答するท้าtáaท้าtáa1挑む、けしかける、挑発する2挑む、けしかけるของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
本当に彼の挑戦を受けるつもりですか？
単語の分解
+
คำท้าkam táaคำท้าkam táa挑戦、挑発