คอพอก
kɔɔ-pɔ̂ɔk意味
1名詞B2
甲状腺腫
甲状腺の肥大により首が腫れる病状。
例文
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1以前に、過去に、当時は2昔、かつての時代คนต่างจังหวัดkon-dtàang-jang-wàtคนต่างจังหวัดkon-dtàang-jang-wàt地方出身者；他県出身者มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3好む；〜に傾くเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔk甲状腺腫เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる；裂ける；ちぎれる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れるสารไอโอดีนsǎan-ai-oo-diinสารไอโอดีนsǎan-ai-oo-diinヨウ素、ヨウ素含有物質
昔、地方の人々はヨウ素不足により甲状腺腫を患うことがよくありました。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณยายkun-yaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkท่านtânจึงjʉngต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเป็นประจำbpen-bprà-jam
祖母は甲状腺腫を患っているので、定期的に医者に診てもらう必要があります。
โรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkเกิดจากgə̀ət-jàakความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngต่อมไทรอยด์dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔiซึ่งsʉ̂ngอาจàatมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขึ้นkʉ̂nจนjonเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát
甲状腺腫は甲状腺の疾患によって引き起こされ、はっきりと目に見えるほど肥大することがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอพอกkɔɔ-pɔ̂ɔkคอพอกkɔɔ-pɔ̂ɔk甲状腺腫甲状腺腫単語