กินสุก

gin-sùk

意味

1動詞A2

加熱した物を食べる

生のままではなく、加熱調理した食べ物を食べること。食品衛生上の助言でよく用いられる。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてกินสุกgin-sùkกินสุกgin-sùk加熱した物を食べるไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るดิบdìpดิบdìp1生の（未調理の）2未熟な、熟していない3未加工の、生の（素材・感情）4粗野な、荒々しい（態度や言葉遣い）
私は生ものではなく、火の通ったものを食べます。
他 3 件の例文
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoควรkuuanกินสุกgin-sùkเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganพยาธิpá-yâat
医者は、寄生虫を防ぐために加熱調理されたものを食べるべきだと言いました。
เวลาwee-laaไปbpaiร้านหมูกระทะráan-mǔu-grà-táฉันchǎnต้องdtɔ̂ngกินสุกgin-sùkเท่านั้นtâo-nán
ムーカタの店に行くときは、必ずしっかり火を通したものを食べなければなりません。
เพื่อpêuuaสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiที่ดีtêe deeและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangอาการaa-gaanท้องเสียtóng sĭiaเราraoจึงjeungควรkuuanสร้างsâangนิสัยní-săiการกินgaan ginสุกsùkอยู่เสมอyòo sà-mŏer
衛生のため、そして下痢を避けるために、常に火の通った食べ物を食べる習慣をつけるべきです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

gin

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取る食べるパート 1
+
สุกsùkสุกsùk1火が通った、調理された2熟した（果物）3熟す、火が通る火が通った、調理されたパート 2
กินสุกgin-sùkกินสุกgin-sùk加熱した物を食べる加熱した物を食べる単語