กินดี
gin-dii意味
1動詞A2
よい食事をする、良い食生活を送る
質の良い、栄養価の高い食べ物を食べること。健康的または豊かな食生活を維持すること。
例文
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するกินดีgin-diiกินดีgin-diiよい食事をする、良い食生活を送るมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máaiผักผลไม้pàk-pǒn-lá-máai野菜と果物ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
最近は、毎日野菜や果物を摂り、健康的な食生活を心がけています。
他 3 件の例文折りたたむ
医者は健康のために、しっかり食べて水分をたくさん摂るように言いました。
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamกินดีgin-diiเลือกlʉ̂ʉakโปรตีนbproo-dtiinและlɛ́ธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉt
運動の後、彼はタンパク質や穀物を選んで、しっかり食べるようにしています。
ถ้าtâaเราraoอยากyàakมีmiiพลังงานpá-lang-ngaanทั้งวันtáng-wanควรkuuanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnกินดีgin-diiเช่นchênอาหารaa-hǎanครบkrópห้าhâaหมู่mùuและlɛ́ไขมันkǎi-manดีdii
一日中エネルギーを保ちたいなら、バランスの取れた食事や良質な脂質を摂るなど、健康的な食生活を計画すべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gin
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กินดีgin-diiกินดีgin-diiよい食事をする、良い食生活を送るよい食事をする、良い食生活を送る単語