กินดี
gin dee
意味
1名詞A2
よい食事をする、良い食生活を送る
質の良い、栄養価の高い食べ物を食べること。健康的または豊かな食生活を維持すること。
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するกินดีgin deeกินดีgin dee1よい食事をする、良い食生活を送る2裕福な、豊かな生活を送るมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máai野菜と果物ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
最近は、毎日野菜や果物を摂り、健康的な食生活を心がけています。
2名詞B1
裕福な、豊かな生活を送る
十分なお金と良い食事があり、快適な生活を送っていること。食べるものに困らず裕福であること。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーกินดีgin deeกินดีgin dee1よい食事をする、良い食生活を送る2裕福な、豊かな生活を送るขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）พอใช้por cháiพอใช้por chái1まずまずの、まあまあの、及第点の2十分に、まあまあทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月
新しい仕事に就いてから生活はより快適になり、毎月十分なお金があります。
単語の分解
+
กินดีgin deeกินดีgin deeよい食事をする、良い食生活を送る