พิธีอุปสมบท(pí-tee ù-bpà-sŏm-bòt)
意味
1名詞B2
仏教の出家儀式、受戒式
仏教の僧侶として出家する際の正式な儀式。
例文
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâat親戚、一族（集合的）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1合体する、凝集する（科学）2団結する、組織化する3集まる、集合するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2チームに加わる、入社する3一緒に働く、協働するพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòt仏教の出家儀式、受戒式ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
親戚や親しい友人たちが、彼の出家儀式に参列するために寺院に集まります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtขั้นตอนkân dtonการขานgaan kăanนาคnâakเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanมากmâakซึ่งsêungผู้pôoที่têeจะjàบวชbùuatต้องdtôngท่องบทtông bòtสวดsùuatให้hâiถูกต้องtòok dtông
出家儀式において、「カーン・ナーク（出家の願い）」は非常に重要な工程であり、出家志願者は経文を正しく唱えなければなりません。
関連語
似た意味
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat prá仏教の出家儀式、得度式
仏教の出家儀式、得度式
พิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuat出家儀式、得度式
出家儀式、得度式
พิธีผนวชpí-tee pà-nùuatพิธีผนวชpí-tee pà-nùuat王族の仏教出家儀式
王族の仏教出家儀式
พิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuatพิธีการผนวชpí-tee gaan pà-nùuat王族の出家儀礼；王族の出家手続き
王族の出家儀礼；王族の出家手続き
งานบวชngaan bùuatงานบวชngaan bùuat得度式、出家の儀式
得度式、出家の儀式
単語の分解
+
พิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòt仏教の出家儀式、受戒式