การสร้างชาติ(gaan sâang châat)
意味
1名詞B2
国家建設
アイデンティティや制度を含め、国家を建設または発展させるプロセス。
例文
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育学（学問分野）2学歴、教育水準3研究、調査4教育、教育制度ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史、過去の出来事2歴史学ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1思い込む、推測する2（人に）理解を示す、共感する3理解する、把握するแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1概念、考え、観念2アプローチ、視点、見方3思想、理念เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件การสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châat国家建設ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔は
歴史を学ぶことは、過去の国家建設の概念を理解するのに役立ちます。
他 3 件の例文折りたたむ
การสร้างชาติgaan sâang châatไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการกำหนดgaan gam-nòtเขตแดนkèt daenแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákร่วมกันrûuam ganและláeสถาบันsà-tăa-banทางสังคมtaang săng-komที่มั่นคงtêe mân kong
国家建設は単に国境を定めることだけではなく、共通のアイデンティティや安定した社会制度を構築することでもあります。
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaกระบวนgrà-buuanการสร้างชาติgaan sâang châatในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetมักจะmák jàมองข้ามmong kâamความหลากหลายkwaam làak lăaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngชนกลุ่มน้อยchon glùm nói
学者たちは、多くの国における国家建設のプロセスにおいて、少数派グループの文化的多様性がしばしば見落とされていると主張しています。
単語の分解
+
การสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châat国家建設