กวิ้น
gwîn意味
1名詞B1
ペンギン
ペンギン（カジュアル、「เพนกวินเพนกวินpeen-gwinpenguin」の省略形）
例文
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao娘ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするน้องnóngน้องnóng1弟または妹2年下の人、後輩3私・あなた（年下の人を指す）กวิ้นgwînกวิ้นgwînペンギンที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt動物園มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
娘は動物園で小さなペンギンを見るのが大好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
อากาศร้อนaa-gàat rónแบบนี้bàep néeอยากyàakไปbpaiเดินดูdern dooแก๊งgáengกวิ้นgwînว่ายน้ำwâai námจังเลยjang loei
こんなに暑い日は、ペンギンたちが泳いでいるのを見に行きたいな。
เขาkăoซื้อséuตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaกวิ้นgwînตัวใหญ่dtuua yàiมาmaaให้hâiฉันchănเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt
彼は誕生日プレゼントに大きなペンギンのぬいぐるみを買ってくれた。
ดูdooสารคดีsăa-rá-ká-deeแล้วláeoสงสารsŏng-săanพวกpûuakกวิ้นgwînในnaiแอนตาร์กติกาaen-dtàak-dtì-gaaมากmâakเลยloieชีวิตchee-wítมันmanลำบากlam-bàakสุดsùtๆ-
ドキュメンタリーを見て、南極のペンギンたちがとてもかわいそうだと思った。彼らの生活は本当に過酷だ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กวิ้น は กะ-วิ่น と読むの？
gwîn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |