Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
nano (mitologia o fantasy)
tangente; pagamento ufficioso (informale)
illusione ottica; illusione visiva
prendere o tenere le redini; controllare; dirigere
persona tai yuan; popolo tai yuan
spirito di servizio
apertura mentale; tolleranza
costruire castelli in aria; sognare un futuro ideale
sgradevole appiccicosità
accanito; molto avvincente
umanità; condizione umana (formale)
sollecitazione; pressione
chiedere a qualcuno di non fare qualcosa
nel sistema formale; ufficialmente riconosciuto o regolamentato
mantenere; prendersi cura di qualcuno
inclinazione; motivazione; voglia
profondo dolore; angoscia
dedicarsi alla pratica spirituale (formale)
ringhiare; minacciare
spregevole; abietto
rapporto sessuale
sesso biologico
vago; ambiguo; poco chiaro
carta nera che indica l'esonero nel sorteggio della leva
biologia
wushu; arti marziali cinesi
fare commenti maligni; sminuire
depotenziare (gergo videoludico)
soppressione emotiva; repressione
permeare; infiltrarsi
classe sociale inferiore
ventriglio
naga; serpente mitologico (letterario)
tabù; divieto tradizionale (Isan)
registrare un divorzio
formica tessitrice rossa (Thailandia settentrionale)
accoltellare; trafiggere
mondo delle arti marziali; comunità marziale
ecosistema
asparago ornamentale
riesame; chiarimento
Rama VI; re Vajiravudh
gola; fenditura montana
vuoto interiore; senso di perdita
reattore nucleare
richiesta di quanto dovuto; sollecito
sala macchine
Australia (appellativo)
insensibilità emotiva
parte musicale; voce; linea melodica
rimanere non detto o incompiuto
passerella stretta sopraelevata
monastero cittadino o di villaggio
senza meta; vagando irrequietamente
sostituire temporaneamente; fungere da ripiego
ottenere riconoscimento; acquisire prestigio; fare bella figura
pisello farfalla (thailandese settentrionale)
pisello farfalla (thailandese settentrionale)
riferimento; allusione
usare trucchi o cavilli
chiudere un periodo contabile
sconfiggere in modo decisivo
agglomerazione; coagulazione; rapprendimento
incertezza; mancanza di chiarezza
Rama IV; re Mongkut
commercio all'ingrosso
vendere all'ingrosso
capo di Stato (formale)
persona che ricambia il bene ricevuto (formale)
carattere recessivo (genetica)
gruppo maggioritario; maggioranza etnica
fazzoletto da taschino
valore del colore; valore tonale
famiglia politica locale influente (informale)
ribadire o rafforzare con enfasi
provare rabbia o risentimento repressi
parte commestibile del seme di palmira immatura
Visnù
ciocche tinte più scure
malattia non trasmissibile
Golfo del Siam; Golfo di Thailandia
mangiare o bere dei reali
rapimento
recupero; recupero delle informazioni
sentirsi esasperati; essere scoraggiati
in modo abbagliante; in modo scintillante
odore muschiato; fetore corporeo
celebrazione cerimoniale
Scavalcare qualcuno; aggirarne l'autorità
Dati in uscita
alimentatore
hardware (informatica)
likay; teatro musicale popolare thailandese
marcio dentro; di indole cattiva (offensivo)
allentare il ritmo; rallentare (figurato)
inimicizia; ostilità
pelle di tofu
ordine di vendita
cellula del sangue
rinascere; riportare in attività