Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
antiacido
riavvolgere
con i piedi distesi
panda rosso
fornello a incasso; piano cottura a incasso
fare immersioni subacquee
stato vegetativo persistente; stato pseudo-comatoso
sviluppatore; sviluppatore immobiliare
faringe; cavità faringea
corno francese
gesto dei palmi congiunti
dormiglione
pitone
allele recessivo
scarpe Converse All Star
tardo; ottuso
chiavistello; paletto
kilt
fase di equilibrio
pesce autoctono; pesce locale
Crêpe Suzette
monosaccaride
modulare
achemenide
flusso elettrico
Stradivari
ione potassio
arte religiosa
jambolan selvatico; prugna di Giava selvatica
Eid al-Adha
fiore; bocciolo
Champagne
altissimo; torreggiante
raster
NBA; National Basketball Association
filogenesi; linea evolutiva
Arafat
powerlifting
Re Uthumphon
calciare in diagonale
tavolo in metallo
antologia; raccolta di opere
specificare il dominio (matematica; funzioni)
vivaio; serra
studio geologico
dipartimento/divisione strategica
didascalia dolce/romantica per i social media
bicicletta deformata
coassiale (avente asse comune)
videoconferenza; riunione in videochiamata
il paese è in subbuglio; la situazione nazionale è instabile
applicare un filtro
cambiare l'oggetto o il titolo
tenere una riunione comunitaria
bonus per tutti
rimuovere l'interruttore (hardware)
diritto universale; diritti per tutti
installare un serbatoio
analizzare il tema (o i temi)
recitare mantra/incantesimi
ospitare una festa di Halloween; dare una festa di Halloween
[cantare] da baritono
disciplina ferrea; regole rigide
aprire/allestire uno schermo o un fondale
re dei demoni (mitologia)
presentare un'idea; proporre un'idea
baniano sacro
Mae Lai (nome di luogo/persona)
legame peptidico
ovatta di cotone; imbottitura
progressione (sequenza generale)
steccare o rinforzare un ramo
montare a rack [qualcosa]
profilo aromatico bilanciato
prima lo sciroppo (istruzione nella preparazione di bevande)
bloccata; che non risponde (app)
in alta stagione
scaricare l'IA
assaggiare l'espresso
ispezionare/rilevare un confine
tenue; dolcemente luccicante
scegliere di renderizzare; selezionare per il rendering
forum di viaggi
(reazione di) transesterificazione
inquinamento da metalli
immagine professionale
determinante; fattore decisivo
nido di tartarughe
attenzione agli ami da pesca
dopo mezzogiorno
lancia di metallo
libellula (dialetto Isan; colloquiale)
atmosfera romantica
atteggiamento da falco; politica di linea dura
fico beniamino (Ficus benjamina)
fare volontariato; dedicare (tempo/impegno)
casa editrice indipendente
lanterna a motivi; lampada decorata
situazione/condizioni regionali
distorcere un grafico