สำนักพิมพ์อิสระ
săm-nák pim ìt-sà-rà
Significati
1SostantivoB2
casa editrice indipendente
una casa editrice che opera indipendentemente dai grandi conglomerati aziendali; tipicamente autofinanziata o di piccole dimensioni, che esercita autonomia editoriale
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràสำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràcasa editrice indipendenteที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1scrittore; autore2io (l'autore) [stile formale]ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângfondare; istituireเองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Questo libro è stato pubblicato da una casa editrice indipendente fondata dall'autore.
Analisi della parola
+
สำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràสำนักพิมพ์อิสระsăm-nák pim ìt-sà-ràcasa editrice indipendente