Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
liscezza; scorrevolezza; scivolosità
centralino telefonico; PBX
cancro al midollo osseo
fresatrice
reagire (chimicamente)
parola derivata (linguistica)
Irregolarmente; incompletamente
festone di bandierine; bandierine decorative
elemento Yang
leader rituale laico in un tempio
colino da tè; infusore per tè
porta di ingresso; canale di ingresso
memoria cache
odioso; detestabile
fermata dell'autobus
sale da cucina; sale commestibile
come; in che modo
belle arti thailandesi
industria dell'animazione
filtro a membrana; membrana filtrante
abbinare e mescolare; mettere insieme alla buona
Vasavatti Mara; il Tentatore
Isipatana
fiore della giovinezza; età fiorente
controllare a campione; ispezionare casualmente
fibra di cellulosa
circo
cielo di Tavatimsa
rovesciamento; inversione
bugia; menzogna
lente a contatto
percorso di istruzione professionale
rivestimento del cassone
rappresentante di classe
racchetta antizanzare; ammazzazanzare elettrico
studio di registrazione
parente consanguineo; parente di sangue
reparto di degenza; IPD
essiccante; assorbiumidità
superinfezione; infezione secondaria
spremuto a freddo
eccentricità; bizzarria
dolore interiore; angoscia emotiva
pubblicare una storia (sui social media)
andare a braccio; improvvisare
struttura reticolare
rimanere bloccati con una criptovaluta in perdita
corpo muscoloso; fisico palestrato
Cuneiforme
destino reale; fato reale
Renoir
colpire con uno smash sopra la testa
Ivy League
raster
clonazione
Principe Rangsit di Chainat
messaggio reale; lettera reale
centro di apprendimento scientifico
probabilità di vittoria; possibilità di vincere
calcolare un hash (crittografia)
mettere prima in cache (memorizzare prima localmente)
motore a secco
raschiare le proprie unghie
trama della serie; trama di una serie
progetto (lavoro pianificato)
incorporare delicatamente le uova
comunicare i risultati
fare un'ecografia; sottoporsi a un'ecografia
avere le spalle stanche
diversi versi; diverse clausole o paragrafi
tenere il pestello
amaro; dal sapore amaro
logica (disciplina accademica)
fatto (colloq.)
molti clienti; un sacco di clienti
assegnare diritti/spettanze
bilanciatore (dispositivo tecnico)
società startup; startup
opaco; non lucido
dondolare; oscillare; traballare
elenco di nomine proposte
splendere (della luna)
cerimonia commemorativa
detrarre il valore del coupon; applicare un coupon
ascendenza Teochew; lignaggio Teochew
indirizzo artistico; specializzazione in arte
un luccichio bello e delicato; bagliore lucente
buccia di limone; scorza di limone
libro di testo di fisica
dover scansionare alla ricerca di [qcs]; dover cercare tramite scansione
potere del Sangha; potere spirituale
esercitarsi a tirare (nello sport)
Khum Chao Luang (antica residenza del sovrano a Phrae)
un connettore elettrico/elettronico; spina o presa
calcestruzzo di base; calcestruzzo magro; sottofondo
citochinina (ormone vegetale)
fondale marino; fondo del mare
ordinamento gerarchico; classificazione; stratificazione
Wat Phra That Chom Chaeng (tempio)
ponte di diodi; raddrizzatore a ponte