ไม้ซุง(máai sung)

Significati

1SostantivoA2

tronco (di legno)

un tronco tagliato dal fusto di un albero; una grossa sezione di fusto.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoไม้ซุงmáai sungไม้ซุงmáai sungtronco (di legno)
Questo è un tronco.

Parole correlate

Significato simile

ซุงsungซุงsung1tronco; ceppo2legname; tronchi grezzi
  • tronco; ceppo
  • legname; tronchi grezzi
ท่อนซุงtôn sungท่อนซุงtôn sung1tronco (di legno); grosso pezzo di tronco d'albero2uso figurato: dormire molto profondamente
  • tronco (di legno); grosso pezzo di tronco d'albero
  • uso figurato: dormire molto profondamente
ขอนไม้kŏn máaiขอนไม้kŏn máaiTronco (di legno); ceppo

Tronco (di legno); ceppo

Analisi della parola

ไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaParte 1
+
ซุงsungซุงsung1tronco; ceppo2legname; tronchi grezziParte 2
ไม้ซุงmáai sungไม้ซุงmáai sungtronco (di legno)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini