ไก่บ้าน(gài bâan)
Significati
1SostantivoA2
pollo ruspante; pollo da cortile
una razza locale di pollo domestico, spesso allevata in cortile; diversa dal comune pollo da carne.
Esempi
ยายyaaiยายyaai1vecchia (informale; può essere scortese)2nonna (materna)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1sostenere; mantenere2tenere (come animale domestico); allevare3dare da mangiare; nutrire4ospitare; offrire5crescere; allevareไก่บ้านgài bâanไก่บ้านgài bâanpollo ruspante; pollo da cortileไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1affari domestici; lato familiare (figurato)2moglie, in senso figurato3retro della casa; cortile sul retro
Mia nonna alleva polli ruspanti nel cortile sul retro.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho comprato un pollo ruspante al mercato.
เนื้อไก่néuua gàiบ้านbâanจะjàเหนียวnĭiaoแต่dtàeอร่อยà-ròiกว่าgwàaไก่gàiในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
La carne del pollo ruspante è più dura ma più saporita del pollo del supermercato.
ร้านráanข้าวมันไก่kâao man gàiร้านนี้ráan néeใช้cháiไก่บ้านgài bâanมาmaaทำtamเลยloieทำให้tam hâiมีmeeลูกค้าlûuk-káaติดใจdtìt jaiเยอะyéh
Questo ristorante di riso con pollo usa polli ruspanti, ecco perché ha così tanti clienti fedeli.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไก่บ้านgài bâanไก่บ้านgài bâanpollo ruspante; pollo da cortile