ใบฝากเงิน(bai fàak ngern)
Significati
1SostantivoB1
distinta di versamento; modulo di deposito
Un modulo cartaceo o una distinta utilizzata per versare denaro su un conto bancario.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกรอกgròkกรอกgròk1compilare; inserire2versare (in); travasareใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngerndistinta di versamento; modulo di depositoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasiเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[andare a] dare [qualcosa] [a qualcuno]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrbancone; sportello
Devi compilare un modulo di deposito prima di consegnare i soldi al personale allo sportello.
Analisi della parola
+
ใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngerndistinta di versamento; modulo di deposito