โรคแพ้นม(rôhk páe nom)
Significati
1SostantivoB1
allergia al latte
una condizione in cui una persona ha una reazione allergica al latte, solitamente alle proteine del latte vaccino
Esempi
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifiglio; figlio maschioของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseโรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomallergia al latteเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuanglatte di soiaแทนtaenแทนtaen1sostituire; rimpiazzare2invece; piuttosto3al posto di; per conto di
Mio figlio ha un'allergia al latte, quindi deve bere latte di soia al suo posto.
Analisi della parola
+
แพ้นมpáe nomแพ้นมpáe nom1[essere] allergico/sensibile al latte2allergia al latte (immunomediata)Parte 2
โรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomallergia al latte