ครั้งก่อน(kráng gòn)

Significati

1AvverbioA2

l'ultima volta; precedentemente

la volta o l'occasione precedente; precedentemente

Esempi

ครั้งก่อนkráng gònครั้งก่อนkráng gònl'ultima volta; precedentementeฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non permesso; impossibile2non (azione passata)3non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]4inaccettabile; non consentito (non va bene)5escluso!; assolutamente no6non proprio/davvero (correttivo)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attuale
The previous time, I didn't come here.

Analisi della parola

ครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)Parte 1
+
ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exParte 2
ครั้งก่อนkráng gònครั้งก่อนkráng gònl'ultima volta; precedentemente