แอดไลน์
ɛ̀ɛt-laaiSignificato
1VerboA2
aggiungere [qlcn] su LINE
aggiungere qualcuno come contatto sull'applicazione di messaggistica LINE
Esempi
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1richiedere; chiedere qualcosa2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4desiderare; pregare perแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiaggiungere [qlcn] su LINEได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Posso aggiungerti su LINE?
Altri 3 esempiMostra meno
Se hai domande, puoi aggiungermi su LINE e chiedere.
ลูกค้าlûuk-káaสามารถsǎa-mâatแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiของkɔ̌ɔngทางร้านtaang-ráanเพื่อpʉ̂ʉaสั่งอาหารsàng-aa-hǎanและlɛ́สอบถามsɔ̀ɔp-tǎamโปรโมชันbproo-moo-chânได้dâaiค่ะkâ
I clienti possono aggiungere il profilo LINE del negozio per ordinare cibo e chiedere informazioni sulle promozioni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
ɛ̀ɛt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แอดɛ̀ɛtแอดɛ̀ɛt1aggiungere [qualcuno/account] (su app/social media)2admin (amministratore di pagina/gruppo)3annuncio; inserzione pubblicitaria (specialmente online)4ammissioni universitarie (Thailandia)aggiungere [qualcuno/account] (su app/social media)Parte 1
+
ไลน์laaiไลน์laai1app LINE; messaggio LINE2inviare un messaggio su LINE3ID LINE4linea musicale5linea (di produzione, di prodotti, formazione)app LINE; messaggio LINEParte 2
แอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiaggiungere [qlcn] su LINEaggiungere [qlcn] su LINEParola