แบบบี

bɛ̀ɛp-bii

Significato

1SostantivoA2

tipo B

Una categoria, uno stile o una versione denominata 'B'.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore di conseguenza negativa6forza!; va bene!; avanti!7fare sesso (gergo volgare)8continuare a fare; senza sosta (verbo + เอา ๆ)แบบบีbɛ̀ɛp-biiแบบบีbɛ̀ɛp-biitipo Bค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Prendo il tipo B.
Altri 3 esempi
ห้องพักhɔ̂ng-pákแบบบีbɛ̀ɛp-biiราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo-ràiครับkráp
Quanto costa la camera di tipo B?
รุ่นrûnนี้níiมีmiiสองsɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakคือkʉʉแบบbɛ̀ɛpเอeeและlɛ́แบบบีbɛ̀ɛp-bii
Questo modello ha due versioni tra cui scegliere: la versione A e la versione B.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaรถยนต์rót-yonแบบbɛ̀ɛpเอeeจะjàประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanกว่าgwàaแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดีไซน์dii-saaiของkɔ̌ɔngแบบบีbɛ̀ɛp-biiมากกว่าmâak-gwàa
Anche se il modello d'auto A consuma meno, preferisco il design del modello B.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

bɛ̀ɛp

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1stile; tipo; genere; modo2classificatore per tipi, stili o modelli3modello; motivo; design; schema4modulo; questionario5modello; persona in posa6in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)stile; tipo; genere; modoParte 1
+
บีbiiบีbii1lettera B2vitamina Blettera BParte 2
แบบบีbɛ̀ɛp-biiแบบบีbɛ̀ɛp-biitipo Btipo BParola